| Français | Anglais | |
|---|---|---|
| Technical | ||
| Technical | rentrer dans | to reenter |
| Français | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | rentrer dans un camion venant du sens opposé [v] | crash into a truck coming from the opposite direction |
| General | rentrer dans le domaine d'expertise de quelqu'un [v] | fall within one's area of expertise |
| General | rentrer dans l'ordre [v] | fall into place |
| Idioms | ||
| Idioms | le/la ferait rentrer dans un trou de souris | he/she wouldn't say boo to a goose |
| Idioms | rentrer dans ses pénates | go home to |
| Idioms | faire rentrer ses mots dans la gorge à quelqu'un | to make someone eat his words |
| Business | ||
| Business | rentrer dans ses frais [v] | break even |
| Accounting | ||
| Accounting | rentrer dans ses frais | break even |
| Law | ||
| Law | rentrer dans ses débours | to be awarded one's disbursements |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | rentrer dans l'atmosphère terrestre | re-enter the earth's atmosphere |
| Aeronautics | rentrer dans un thermique | enter a thermal |
| Billard | ||
| Billard | rentrer la blanche dans une poche | to scratch |
